The year one thousand nine hundred ninety-eight was a particularly important year for free software.
|
L’any mil nou-cents noranta-vuit va ser un any especialment important per al programari lliure.
|
Font: Covost2
|
From the first beginning until the one thousand nine hundred and sixty-one, kings arrived riding a horse.
|
Des dels seus inicis i fins al mil nou-cents seixanta-u, els Reis arribaven muntats a cavall.
|
Font: Covost2
|
The current image of the articulated Holy Christ originates on the year one thousand nine hundred and forty.
|
La imatge actual del Sant Crist articulat és de l’any mil nou-cents quaranta.
|
Font: Covost2
|
The first volume of this publication, totaling eight, appeared in the French translation one thousand nine hundred and sixty-five.
|
El primer volum d’aquesta publicació, que en té un total de vuit, aparegué en la traducció francesa el mil nou-cents seixanta-cinc.
|
Font: Covost2
|
It is acknowledged that these lands are for sport activities usage at least since one thousand nine hundred and forty-six.
|
Consta que aquests terrenys estan afectes a l’ús esportiu almenys des de mil nou-cents quaranta-sis.
|
Font: Covost2
|
TOWER: One thousand nine hundred and forty-two knots
|
TORRE: Mil nou-cents quaranta-dos nusos
|
Font: AINA
|
Eighteen wagons loaded with one thousand nine hundred two people.
|
Divuit vagons carregaven amb mil nou-centes dues persones.
|
Font: AINA
|
I was born in Jakarta in the year one thousand nine hundred and ninety three.
|
Vaig néixer a Jakarta l’any mil nou-cents noranta-tres.
|
Font: AINA
|
Its autonomy is four thousand eight hundred kilometers, but if it takes off fully loaded, it can only fly one thousand nine hundred kilometers.
|
La seva autonomia és de quatre mil vuit-cents quilòmetres, però si s’enlaira totalment carregat, només pot volar mil nou-cents quilòmetres.
|
Font: AINA
|
These leaflets were scattered by the prisoners in the night near the end of July of that one thousand nine hundred and seventy-three!
|
Aquests fullets van ser escampats pels presoners a la nit prop de finals de juliol de mil nou-cents setanta-tres!
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|